健康中国人(通讯员 阿依古孜力·阿迪力)亲属间借贷纠纷看似是简单的金钱纠纷，实则是亲情裂痕、家庭矛盾的集中体现。近日，新疆泽普县人民法院成功调解一起亲属间民间借贷纠纷案件，法官情理相融化解家庭矛盾，让冰冷账目不再割裂亲情。
【案情简介】
原、被告为直系亲属关系，原告系二被告的长辈，早年被告二人在婚姻存续期间购房，原告出于帮扶晚辈的心意，主动出资予以资助，当时双方未出具借条、未明确约定款项性质及还款期限。后二被告婚姻关系解除，该笔款项一直未妥善处理并长期搁置，双方因此产生分歧。原告多次沟通催要未果，遂诉至法院。
案件受理后，双方争议较大，被告女方认为涉案款项系长辈无偿赠与，不应返还;原告则认为属于借款，理应偿还。承办法官考虑到该案系亲属之间的家事纠纷，若简单一判了之，极易激化亲属矛盾、彻底伤及亲情。为最大程度化解纠纷、修复家庭关系，用法理化解隔阂，耐心组织双方沟通协商，结合案件事实细致释法明理，劝导双方珍惜亲情、理性看待过往经济往来，互相体谅彼此难处。
在法官温情、细致的调解疏导下，双方放下对立情绪、各退一步，最终达成一致调解协议，被告女方自愿承担一半款项，这场僵持许久的家庭经济纠纷得以圆满化解，一家人重归于和。
【法官说法】
亲属之间资金往来十分常见，大多源于帮扶关爱之心。但大额资金交付时，建议双方提前明确款项属于赠与还是借款，妥善留存转账记录、聊天记录等凭证，避免事后因约定不明产生纠纷。婚姻离散虽遗憾，但亲情可贵、法理有度。遇事理性沟通、依法处置矛盾，既能守护家庭温情，也能维护自身合法权益。 责任编辑：guanliyuan
|
