伽师县法院：民间借贷起纠纷 法庭调解促和谐

　　健康中国人讯(通讯员 布热比耶•阿卜杜克日木)近日，新疆伽师县人民法院成功调解了一起民间借贷案件，双方当事人冰释前嫌，案件终圆满解决。

　　2022年10月，原告玛某向被告阿某借款5300元，约定借款期限一年，借款到期后，原告玛某多次催要借款无果，无奈之下，原告玛某诉至人民法院。

　　承办法官在受理案件后，发现原、被告双方本是好朋友。法官在征得双方当事人的同意后，组织双方进行当面调解。调解中，承办法官从双方友情基础上寻找调解的突破口。通过法官耐心仔细的调解后，被告阿某认识到自己的错误，表示自愿还钱但手里没钱，需要一定的时间才能还清，希望玛某能给自己一段时间，等到有钱一定一次性还清。原告玛某在了解到被告阿某的难处后，也对其表示理解，最终双方对调解事项达成一致意见，并握手言和。

　　千金易得朋友难寻，朋友间借贷就是相互信任的体现，不要让“失信”行为伤害了彼此友情。近年来，伽师县人民法院在司法审判工作中，努力实现法理情的有机统一，将社会主义核心价值观融入司法审判，为群众提供优质化的司法服务，努力提升群众司法获得感。