近日，新疆哈密市人民法院巡回法庭在南湖乡政府，公开审理一起交通肇事案件，此案件由于涉及维汉两种语言，需双语开庭审理，在开庭前准备工作中，哈密市人民法院基层法庭—花园法庭全体工作人员做足了准备，包括场地甄选、布置、法庭秩序维持等等。庭审过程合法有序，审理圆满成功。
开庭结束后，花园法庭庭长牙合甫·司马义结合此次案例为群众讲解了《道路交通安全法》、《民族团结条例》等相关法律。旁听的群众一致表示：“巡回法庭既方便的我们，又使我们在庭审过程中学习很多法律知识，更重要的让我们明白生活中要宽容、相互礼让，这样和谐的环境才能让我们的生活更加美好。”
在开展“学习宪法 尊法守法”主题活动月中，哈密市人民法院以下辖的5个人民法庭，充分发挥人民法庭处在维护社会和谐第一线的作用，开展好送法下乡、就地结案等工作，尽力降低当事人成本，将司法为民落实到实处，在服务群众中促进法院各项工作顺利开展，依法维护群众的根本利益，切实践行司法为民遵旨。(通讯员 陈湘 顾晓玉) 责任编辑：guanliyuan
|
